Cam Bốt chỉ rút quân khỏi Preah Vihear nếu quan sát viên quốc tế được triển khai

Sau Bangkok, đến lượt Phnom Penh ra điều kiện về việc triệt thoái quân đội ra khỏi khu vực đền Preah Vihear theo yêu cầu của Tòa án Quốc tế. Hôm nay, 20/07/2011, Ngoại trưởng Cam Bốt, Hor Nam Hong xác định rằng Phnom Penh sẽ không đáp ứng lời kêu gọi rút quân khỏi Preah Vihear trước khi có quan sát viên quốc tế đến nơi.

Các Ngọai trưởng Cam Bốt, Indonesia và Thái Lan tại Jakarta (Reuters)

Ngoại trưởng Cam Bốt, Hor Nam Hong giải thích : « Các quan sát viên Indonesia phải đến xem xét tình hình khu vực » trước khi Cam Bốt rút quân. Ông cho biết đã đề nghị Jakarta gởi quan sát viên đến đấy càng sớm càng tốt. 

Sau những vụ xung đột đẫm máu giữa hai quân đội Cam Bốt và Thái Lan chung quanh khu vực đền Preah Vihear vào tháng Hai vừa qua, sau khi được khối ASEAN đứng ra làm trung gian hòa giải, Bangkok và Phnom Penh đã chấp thuận cho Indonesia cử quan sát viên quốc tế đến khu vực tranh chấp. Tuy nhiên, cho đến nay, việc triển khai các quan sát viên luôn luôn bị Thái Lan cản trở, cho nên đã không thực hiện được. 

Xin nhắc lại là hôm thứ hai vừa qua, Toà án quốc tế La Haye đã yêu cầu Thái Lan cũng như Cam Bốt rút quân lính ra khỏi khu vực đền Preah Vihear, trong khi chờ Toà án xem xét lại hồ sơ ngôi đền này, một công việc có thể kéo dài nhiều tháng. 

Trước đây, phán quyết năm 1962 của toà án đã giao cho Cam Bốt chủ quyền trên ngôi đền Preah Vihear ở biên giới Thái – Miên. Tuy nhiên, ngõ ra vào chính của đến này lại do Thái Lan kiểm soát, và hai bên đang tranh chấp một vùng đất rộng 4,6 cây số vuông chung quanh đền, không được phân ranh rõ ràng. 

Chính Cam Bốt, sau một cuộc đụng độ hồi tháng tư ở một khu vực tranh chấp khác ở biên giới đã đưa đơn lên Toà án Quốc tế yêu cầu tòa án phán quyết trên vấn đề này cũng như đòi Thái Lan phải quân ra khỏi vùng đền Preah Vihear. 

Như vậy là đến lượt Cam Bốt đặt điều kiện trước khi đáp ứng lời kêu gọi hồi đầu tuần của Toà án Quốc tế. Vào hôm qua Thái Lan đã đi trước khi tuyên bố là Bangkok sẽ không rút quân trước khi có thảo luận trước với Phnom Penh.