Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc "đấu võ" tại Liên Hiệp Quốc

Cuộc thảo luận về nạn đói tại Bắc Triều Tiên đã kết thúc bằng một trận xung đột tay chân giữa một nhà ngoại giao của Bình Nhưỡng và một số nghị sĩ Hàn Quốc. Taekwondo được sử dụng khi thành viên Hội Đồng Nhân Quyền được nghe bản báo cáo về tình trạng thiếu ăn, vi phạm nhân quyền.

Quang cảnh hội trường Liên Hiệp Quốc tại Genève ngày 12/03/2012 vào hôm xẩy ra vụ "ấu đả Nam-Bắc Triều Tiên". DR

Theo AFP, hôm qua 12/03/2012 tại Genève, báo cáo viên Liên Hiệp Quốc đặc trách về nhân quyền tại Bắc Triều Tiên đã tường trình tình hình nhân quyền và nạn đói tại Bắc Triều Tiên trong thời gian sáu tháng tính từ tháng 9/2011 đến tháng 1/2012. Sau phần trình bày, lần lượt các phái đoàn lên diễn đàn : Bắc Triều Tiên, Liên Hiệp Châu Âu và Nhật Bản…

Vào lúc đại diện Nhật Bản sắp kết thúc diễn văn thì nhà ngoại giao Bắc Triều Tiên So Se Pyong đứng dậy đi ra và tuyên bố là không công nhận tác giả và nội dung bản báo cáo nhận định « nạn đói và vi phạm nhân quyền gia tăng trong sáu tháng qua ».

Đại diện chính phủ Bình Nhưỡng cho là Tây phương cùng Nhật Bản « âm mưu » chống phá Bắc Triều Tiên.

Vài phút sau, nghe có tiếng cãi cọ và ấu đả trong một góc của hội trường. Nhân viên an ninh đã phải vội vàng can thiệp kéo nhà ngoại giao Bắc Triều Tiên qua một bên, và nhóm nghị sĩ Hàn Quốc sang bên khác.

Ban trật tự từ chối bình luận và cho biết đang điều tra để tìm hiểu nguồn cội vấn đề.

Trong phần phát biểu, đại sứ Nhật hoan nghênh nội dung bản báo cáo và kêu gọi Bắc Triều Tiên giải quyết vấn đề công dân Nhật bị bắt cóc.

Đại sứ Pháp lên án chính sách lưu đày những người bất đồng chính kiến vào các trung tâm cải tạo lao động.