Trung Quốc: Vợ ông Bạc Hy Lai bị án tử hình treo

Từ Bắc Kinh thông tín viên Stéphane Lagarde tường trình:

Một lần nữa, tư pháp Trung Quốc lại rất đúng hẹn và tỏ ra minh bạch một cách lạ thường trong phiên tòa này. Vào lúc 9 giờ sáng nay (giờ địa phương) như đã thông báo, các thẩm phán của tòa án Hợp Phì đã tuyên án : Tử hình treo trong thời hạn 2 năm đối với bị cáo Cốc Khai Lai.

Đây là một phán quyết được nhiều nhà bình luận dự báo trước từ hôm diễn ra phiên xử hôm 9 tháng Tám vừa rồi.
Bà Cốc Khai Lai thừa nhận đã đầu độc doanh nhân người Anh Neil Heywood. Tuy nhiên, theo cáo trạng, động cơ gây án của bị cáo là vì doanh nhân người Anh đã viết thư đe dọa con trai bà khi đó đang đi du học.

Tuy nhiên, sáng nay các nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền khẳng định rằng, người ta hy vọng bản án này sẽ trở thành một tiền lệ để tiến tới hủy bỏ án tử hình ở Trung Quốc.

Trương Hiểu Quân, người trợ lý giúp việc, đã nhận tội tòng phạm, bị kết án 9 năm tù. Bốn cán bộ công an dính líu trong vụ án này cũng bị kết án từ 5 năm đến 11 năm tù. Bốn sĩ quan công an bị kết án vì đã tham gia xóa dấu vết vụ án xảy ra trong khách sạn tại thành phố Trùng Khánh.

Có thể bản án này sẽ là khúc dạo đầu để chuẩn bị đưa ra xét xử Bạc Hy Lai trong những tuần sắp tới. Đảng Cộng sản Trung Quốc đang khẩn trương thu xếp nội bộ trước khi khai mạc Đại hội 18 theo dự kiến vào tháng Mười tới.

Ngay sau khi có thông báo về bản án, Luân Đôn đã tỏ ý hoan nghênh việc Bắc Kinh đưa vụ án ra xét xử. Đại sứ quán Anh tại Bắc Kinh tuyên bố « Chúng tôi hoan nghênh chính quyền Trung Quốc đã tiến hành điều tra về cái chết của ông Neil Heywood và đã kết án những người chịu trách trong vụ án giết người này ». Đồng thời văn phòng của sứ quán Anh cũng cho biết thêm là, ngay từ khi phiên xử diễn ra, Luân Đôn vẫn mong muốn không có án tử hình nào được tuyên trong phiên tòa này.