Tập Cận Bình : Không ai được đẩy châu Á vào hỗn loạn

Khai mạc Diễn đàn Châu Á Bác Ngao ngày 07/04/2013 trong bối Bình Nhưỡng đang dọa tấn công Mỹ và các đồng minh, chủ tịch Trung Quốc cảnh báo: "không một quốc gia nào được quyền đẩy cả khu vực vào cảnh hỗn loạn". Ông Tập Cận Bình tránh trực tiếp đề cập đến tình hình bán đảo Triều Tiên và tranh chấp chủ quyền biển đảo giữa Trung Quốc với các nước láng giềng.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình khai mạc Diễn đàn Châu Á Bac Ngao ngày 7/4/2013 REUTERS/Alexander F. Yuan/Pool

Tuy nhiên, phát biểu trước cử tọa gồm nhiều nguyên thủ quốc gia và thủ tướng chính phủ, chủ tịch Trung Quốc nhấn mạnh : Bắc Kinh « cương quyết » duy trì « chủ quyền và sự toàn vẹn lãnh thổ (…) và giải quyết đúng đắn bất đồng với các nước liên quan ». Ông Tập Cận Bình tránh né nêu lên tranh chấp chủ quyền tại khu vực quần đảo Điếu Ngư với Nhật Bản hay tại vùng Biển Đông với nhiều nước Đông Nam Á.

Liên quan đến thời sự tại bán đảo Triều Tiên, tuy không trực tiếp nêu lên trường hợp của Bình Nhưỡng nhưng ông Tập Cận Bình cảnh báo là « không một quốc gia nào, vì những tính toán ích kỷ được phép đẩy cả khu vực Châu Á vào tình trạng hỗn lọan ».

Theo chủ tịch Trung Quốc, Châu Á cần « phối hợp những nỗ lực để giải quyết những vấn đề nghiêm trọng đe dọa đến sự ổn định của châu lục này (…) Nhiều thách thức mới đang đặt ra cho việc duy trì ổn định tại Châu Á, trong đó có những mối đe dọa về an ninh truyền thống và không truyền thống ». Nhìn rộng ra hơn, lãnh đạo Trung Quốc kêu gọi cộng đồng quốc tế nên « có tầm nhìn bao quát, có chiến lược hợp tác và một tiếng nói chung » về vấn đề an ninh.

Diễn đàn Châu Á Bác Ngao chính thức đi vào hoạt động từ năm 2001 và được tổ chức hàng năm tại thành phố Quỳnh Hải, tỉnh Hải Nam, Trung Quốc. Diễn đàn năm nay diễn ra trong ba ngày và sẽ kết thúc vào ngày 08/04/2013. Tổng thống Miến Điện, Thein Sein, giám đốc Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế Christine Lagarde, tổng thống Mêhico, thủ tướng Úc Julia Gillard, và cựu thủ tướng Nhật Bản, Fukuda đã đến dự Diễn đàn Châu Á Bác Ngao năm nay.