Một cuộc họp diễn ra tại đồn cảnh sát trước ngày hành động. Cảnh sát Pháp được báo là một số người vừa bị bắt giữ ở thành phố Milano bên Ý. Trong số này có một người bán đồ cổ ở Paris. Etienne rất lo lắng, vì không biết là người đó có phải là René hay không ?
Mọi người tiếp tục chuẩn bị kế hoạch bắt quả tang kẻ trộm. Sau khi nghe được những lời đe dọa của Fabio, cảnh sát đã đề ra phương án hành động. Lưu Quang muốn được giao nhiệm vụ bảo vệ Nadia, nhưng cảnh sát lại có vẻ không chấp nhận. Điều này làm anh rất bực bội.
Bầu không khí tại đồn cảnh sát rất khẩn trương với việc chuẩn bị cách thức bắt quả tang. Nadia đã được chỉ thị là phải làm như thế nào khi tiếp xúc với kẻ bất lương. Nhưng giọng nói bí mật qua điện thoại với những lời lẽ đầy đe dọa là của ai ?
Như mọi người, Lưu Quang rất bồn chồn, lo lắng về những gì sẽ diễn ra trong nhứng ngày tới : Nadia phải giả dạng làm khách hàng để tiếp xúc với Fabio, ...
