Bình Nhưỡng rút ngắn tập trận để tập trung cứu lụt

Theo hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap ngày hôm nay 04/08/2013, Chính quyền Bình Nhưỡng đã cho đã rút ngắn chương trình thao diễn quân sự mùa hè để huy động lực lượng cứu lụt. Từ đầu tháng Bảy đến nay, các trận mưa lũ đã gây thiệt hại nghiêm trọng và làm cho hàng chục người chết.

Lụt nặng tại Bắc Triều Tiên Reuters

Hãng tin Hàn Quốc được AFP trích dẫn cho biết : Quân đội Bắc Triều Tiên đóng ở các vùng phía Đông và phía Nam đã được lệnh chỉ tiến hành các cuộc tập trận mùa hè ở mức ‘tối thiểu’, và thay vào đó tập trung cứu giúp người dân bị lũ lụt.

Bắc Triều Tiên thường tổ chức diễn tập quân sự vào mùa hè, sao cho trùng hợp một phần với cuộc tập trận hỗn hợp thường niên Mỹ - Hàn, gọi là Ulchi Freedom Guardian, tiến hành vào tháng 8.

Tuy nhiên, mưa đổ xuống Bắc Triều Tiên từ đầu tháng 7 đã gây ra lũ lụt, phá hủy khoảng 6.000 ngôi nhà, buộc hơn 25.000 người phải tản cư. Theo số liệu của Hội Chữ thập Đỏ Quốc tế và hội Trăng Lưỡi liềm Đỏ, đã có hơn 13.000 ha ruộng đồng bị phá hủy, số người thiệt mạng lên đến 33 người.

Hai tổ chức hoạt động nhân đạo này cảnh báo về tác động dài hạn của thiên tai về mặt lương thực vốn đã rất khó khăn ở Bắc Triều Tiên.