Tạp chí văn hóa
Sinh hoạt văn hóa, nghệ thuật, đặc biệt là tại Pháp và Việt Nam
Đọc tiếpNghe tập cuối
Tất cả các tập
-
“ĐỜI SỐNG THƯỢNG LƯU” : Cội rễ dưới ánh mặt trời
Một cái gì thật châm biếm, hài hước, đau hay vui nhưng vẫn đầy sự mỉa mai, biết tự cười Mình và cười Người, chỉ có thể rất Ý, là điều người ta sẽ tìm thấy trong “The great beauty”, tạm dịch là “Đời sống thượng lưu” của điện ảnh Ý.27/11/202109:43 -
“TRÁI TIM LỠ NHỊP” : Những bổng trầm cứu rỗi
Có một sự kết hợp không phải dễ tìm thấy giữa nhạc cổ điển và những chi tiết bạo lực băng nhóm, nhưng cũng không hề làm mất đi những nét duyên dáng và hấp dẫn vốn có, tất cả đã được thể hiện thật xuất sắc trong bộ phim “Trái tim lỡ nhịp” của đạo diễn Jacques Audiard, điện ảnh Pháp. Bộ phim đã đạt được rất nhiều thành tựu trong các liên hoan phim lớn trên thế giới, đặc biệt, giành 8 trong số 10 đề cử giải Cesar năm 2005.19/11/202109:47 -
Tình khúc Christophe qua lời kể của các nữ tác giả
Sinh thời, nam danh ca Christophe đã phát hành 17 album và gần 60 đĩa đơn, trong hơn nửa thế kỷ sự nghiệp. Một trong những giai đoạn ghi âm quan trọng nhất của nam danh ca người Pháp là những năm hợp tác (1971-1988) với nhà sản xuất Francis Dreyfus. Hầu hết các tình khúc ăn khách nhất của Christophe đều nằm trong thời kỳ này.13/11/202109:00 -
“NGƯỜI TIỄN ĐƯA”: Cái Chết là khởi đầu của một chuyến đi đẹp đẽ
Có một sự thật đáng ngạc nhiên về “Người tiễn đưa” là tác phẩm này đã phải đi đường vòng để đến được với công chúng Nhật dù đây là một bộ phim của Nhật Bản. Phim của đạo diễn Takita Yõjirõ, dựa theo cuốn hồi kí của Aoki Shinmon, được ra mắt tại Liên hoan phim thế giới Montreal vào tháng 08/2008, đạt được giải thưởng lớn và một tháng sau đó mới có cơ hội ra mắt bản tiếng Nhật ở trong nước.13/11/202110:05 -
Ba gương mặt Pháp góp phần bảo tồn công lao người lính Việt Nam ở vùng Provence
Vùng Provence, ở miền nam, còn giữ rất nhiều di tích ghi dấu chân những người lính thợ Việt Nam tình nguyên hoặc bị cưỡng chế đến Pháp trong hai Thế Chiến, từ ngôi chùa Hồng Hiên ở Fréjus đến những đài tưởng niệm những người « Chết vì nước Pháp ».12/11/202109:35 -
"BIRDMAN" : Nghệ thuật được làm từ máu và nước mắt
Chúng tôi đã ngồi lặng đi khi hình ảnh cuối cùng của bộ phim mờ dần trong tiếng trống dồn dập nổi lên và bảng tên phối màu đen đỏ của generique đang trôi. Câu hỏi và câu trả lời được đặt ra từ đầu phim bỗng vang vọng trở lại … “Bạn đã có tất cả, vậy bạn còn cần gì nữa? - Tôi cần cảm thấy mình được Yêu trên thế gian này”.06/11/202109:35 -
Phim Người đàn bà tuyệt vời : Hạnh phúc của một người bình thường
Nói tới điện ảnh Chilê, người ta không thể không đề cập đến những thành công, có thể nói là vang dội, mà bộ phim “Người đàn bà tuyệt vời” của đạo diễn Sebastian Leilo mang lại. Với tên tiếng Anh là “A fantastic woman”, bộ phim đã làm khuynh đảo từ giải Berlin của Đức cho tới Goya của Tây Ban Nha và cuối cùng là hạng mục “Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc” tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 90 năm 2018.30/10/202109:41 -
Nửa thế kỷ nhạc Pháp qua các giọng ca trẻ
Từ các giai điệu bất hủ như "Aline" của Christophe, "Capri c'est fini" của Hervé Vilard, "Voyage Voyage" của Desireless cho tới bài hát "D'amour & d'amitié" của Céline Dion, giới nghệ sĩ trẻ đã nhận lời mời của mạng âm nhạc trực tuyến Deezer của Pháp để trình bày lại những nhạc phẩm quen thuộc của làng nhạc Pháp trong hơn 50 năm vừa qua.30/10/202108:58 -
« CÔ HẦU GÁI » : Những định kiến mang tên Đàn Bà
Với những ai lựa chọn xem “Cô hầu gái” chỉ để chiêm ngưỡng những cảnh nóng có một không hai của một mối tình đồng giới thì chắc hẳn sẽ bất ngờ bởi ý nghĩa đẹp đẽ ẩn sâu trong đó. Nhiều nhà phê bình cho rằng bộ phim chứa đầy cảnh nhục dục rúng động này chính là câu chuyện đầy sức thuyết phục về cách nữ giới vươn lên trong xã hội nam trị những năm 30 của thế kỉ trước tại Hàn Quốc.23/10/202109:47 -
“Chuyện tình sau núi” : Nơi gặp gỡ của hai tâm hồn đồng điệu
Tại lễ trao giải MTV Movie Awards năm 2006, giải thưởng “Nụ hôn đẹp nhất” đã thuộc về hai diễn viên chính trong bộ phim “Brokeback Mountain” của đạo diễn Lý An, một bộ phim tình cảm có đề tài về tình yêu đồng giới (tạm dịch là “Chuyện tình sau núi”).16/10/202109:36 -
Jean-Philippe Toussaint: Nhìn bằng con mắt đương đại để giữ văn chương không ngừng lại
Mùa thu năm 1979, trên chuyến xe bus từ quảng trường République tới quảng trường Bastille, Paris, một thanh niên người Bỉ đột nhiên quyết định viết cuốn sách đầu tiên của đời mình. Nhiều năm sau, khi trở thành nhà văn nổi tiếng, anh vẫn còn nhớ rõ câu văn mở đầu cuốn sách ấy: "Tình cờ tôi khám phá ra trò chơi cờ vua." Đó là nhà văn, nhà làm phim, nhiếp ảnh gia Jean-Philippe Toussaint với tiểu thuyết đầu tay không xuất bản có tên gọi Cờ vua.15/10/202109:50 -
Nữ điêu khắc gia Điềm Phùng Thị : Bảy mẫu tự - Bảy nốt nhạc tượng
Thế giới tranh tượng của Điềm Phùng Thị là không gian biến tấu đầy ngẫu hứng và lôi cuốn của những khối mềm, khối cứng, của trò chơi ánh sáng, của bảng màu, của đường nét và của chất liệu không giới hạn.13/10/202111:37 -
“Kẻ xâm nhập”- Nỗi đau mang theo tới thế giới bên kia
Những người yêu thể loại phim kinh dị hẳn sẽ không thể không nhắc tới “The Others”, tạm dịch là “Kẻ xâm nhập”, bộ phim của điện ảnh Hoa Kỳ do đạo diễn kiêm biên kịch có hai dòng máu Tây Ban Nha và Chilê, Alejandro Amenábar nhào nặn. Bộ phim ra đời vào năm 2001 thật sự gây chấn động giới phê bình lẫn khán giả trên toàn thế giới.09/10/202111:11 -
"YÊU EM, ANH DÁM KHÔNG" : Yêu là không bao giờ lớn!
Yann Samuell khởi đầu sự nghiệp là một nhà biên kịch. “Yêu em, anh dám không?” là bộ phim đầu tay của ông với tư cách vừa biên kịch vừa đạo diễn. Bộ phim có tên tiếng Anh là “Love me if you dare” và tên tiếng Pháp là “Jeux d’enfants” - được dịch là “Trò chơi con trẻ”.01/10/202109:54 -
Marc Riboud, kẻ đứng bên lề hay người nhập cuộc ?
Bất cứ ai lang thang rảo qua từng bức ảnh trong cuộc triển lãm mang tên « Marc Riboud, những câu chuyện khả thể » (Marc Riboud, les histoires possibles), trưng bày tại Bảo tàng Viện Châu Á Guimée, quận 16 Paris, từ ngày 19/5 đến ngày 06/09/2021, cũng sẽ sựng lại khi tình cờ bắt gặp vài nét thân quen của chính quê hương mình.26/09/202109:25
Tạp chí văn hóa
Sinh hoạt văn hóa, nghệ thuật, đặc biệt là tại Pháp và Việt Nam