Tạp chí văn hóa
Sinh hoạt văn hóa, nghệ thuật, đặc biệt là tại Pháp và Việt Nam
Đọc tiếpNghe tập cuối
Tất cả các tập
-
Ký ức lính thợ Đông Dương trong lịch sử thành phố Saint-Chamas
Saint-Chamas không nổi tiếng như Arles hay Nîmes, hai thành phố lân cận với những công trình kiến trúc từ thời La Mã. Thế nhưng, thành phố nhỏ bên bờ Ao Berre (Etang de Berre) lưu nhiều vết tích có từ thế kỷ I trước Công nguyên, trong đó có giai đoạn những người lính thợ Đông Dương đến làm việc ở Nhà máy Thuốc súng (La Poudrerie de Saint-Chamas), thành lập năm 1690 và hiện là khu bảo tồn thiên nhiên.29/07/202209:32 -
100 năm Trung Quốc đẩy bật Pháp khỏi Đông Dương
Điện Biên Phủ khép lại một thế kỷ Trung Quốc dưới ba « triều đại » khác nhau đẩy Pháp ra khỏi Đông Dương (Việt Nam, Lào và Cam Bốt). Trong cuốn Nouvelle histoire de l’Indochine française – Chuyện mới về Đông Dương thời Pháp thuộc - NXB Perrin, dưới góc độ địa chính trị, nhà sử học François Joyaux trở lại với giai đoạn 1858-1954, thời kỳ mà bằng mọi cách, Bắc Kinh « đẩy bật » Paris ra khỏi Đông Dương, một « vùng đệm » đối với an ninh của Trung Quốc.16/07/202210:13 -
Tại Paris, xe đạp "đánh võng", vượt đầu ô tô
Thành phố Paris chi hàng trăm triệu euro để khuyến khích sử dụng xe đạp, xây dựng làn đường riêng và một số chính sách khác để đạt mục tiêu “Paris 100 % xe đạp” vào năm 2026. Tuy nhiên, tham vọng sinh thái này gặp phải nhiều bất cập, nhất là tại đô thị lớn như Paris.13/07/202210:11 -
Trần Bích Quân và mong muốn phục hồi di sản điện ảnh Việt Nam
Góp phần phục hồi các bộ phim thuộc di sản điện ảnh Việt Nam để giới thiệu cho công chúng Pháp và quốc tế, đó là mong muốn của nhà sản xuất và nhà phân phối phim người Pháp gốc Việt Trần Bích Quân mà chúng tôi đã có dịp gặp tại Liên hoan quốc tế điện ảnh châu Á Vesoul ( Festival international des cinémas d’Asie de Vesoul ) tại Pháp tháng 2 vừa qua.17/06/202209:19 -
Một thế giới ngập tràn sắc màu của Cezanne và Kandinsky qua kết nối giữa nghệ thuật và công nghệ số
Triển lãm ánh sáng về thế giới hội họa của hai nghệ sĩ Cezanne và Kandinsky đang diễn ra tại Trung tâm nghệ thuật số Atelier des Lumières, Paris. Bước qua cánh cửa vào phòng triển lãm, du khách sẽ đến với một không gian mờ ảo, lung linh, vẳng bên tai là những điệu nhạc lúc dặt dìu, khi dồn dập.20/05/202211:59 -
“Tình thơ không biên giới”: Tuyển tập song ngữ Việt - Pháp của những người yêu thơ
Tìm đến những vần thơ để làm khuây khỏa nỗi lòng trong những ngày tháng mà con người phải sống cách biệt do đại dịch Covid-19, đó chính là bối cảnh ra đời của Hội những người yêu thơ, mà tuyển tập “Tình thơ không biên giới” có thể được coi là đứa con tinh thần đầu tiên của của họ.13/05/202210:24 -
Danh họa Picasso trong tầm ngắm của cảnh sát nhập cư Pháp
Pablo Picasso ngày nay là một tượng đài văn hóa, là niềm tự hào của nước Pháp. Trong gần nửa thế kỷ, ông bị coi là kẻ ăn nhờ ở đậu, là « phần tử nước ngoài nguy hiểm ». Đã là người ngoại quốc lại có ngôn ngữ nghệ thuật « xa lạ » với viện Hàn Lâm Mỹ Thuật Paris, đến cuối thập niên 1940 các phòng triển lãm và bảo tàng Pháp vẫn khóa chặt cửa với tranh của Picasso cho dù ông đã rất nổi tiếng.29/04/202211:02 -
Bầu cử tổng thống Pháp « tấn công » nền nghệ thuật thứ 9
Phải chăng chính trị đang là chủ đề của truyện tranh như bao đề tài khác ? Liệu truyện tranh về chính trị cũng là một phương cách thực thi đối trọng quyền lực hay đơn giản chỉ là một thú giải trí ? Với AFP, câu trả lời là « cả hai », khi nhìn vào số tựa sách đã được xuất bản hay sắp ra mắt độc giả xung quanh cuộc bầu cử tổng thống Pháp năm nay, dưới muôn ngàn sắc thái, cho đủ mọi lứa tuổi.25/04/202209:30 -
110 năm vụ đắm tầu lịch sử Titanic : Lỗi do tuân thủ các quy định ?
Ngày 14/04/1912, trong chuyến vượt đại dương đầu tiên, Titanic đã bị đắm tại vùng biển Bắc Đại Tây Dương sau khi đâm phải một núi băng trôi làm khoảng 1.500 người chết. 110 năm sau, chiếc du thuyền được cho là sang trọng bậc nhất thời đó, vẫn tiếp tục mê hoặc giới chuyên gia, các nhà nghiên cứu chuyên nghiệp cũng như nghiệp dư, tìm cách giải đáp bí ẩn của tấn thảm kịch hàng hải nghiêm trọng nhất trong thời bình.16/04/202212:46 -
Enrico Macias : Những sáng tác xuyên qua bao thế hệ
Tuy đã ngoài 80 tuổi, nhưng nam danh ca Enrico Macias dường như vẫn chưa an phận. Sau đợt trình diễn hồi đầu tháng 04/2022 tại nhà hát Olympia ở Paris, Enrico sau đó tham gia các liên hoan ca nhạc kể từ tháng Năm ở miền Nam nước Pháp, đến biểu diễn tại trạm nghỉ mát ven biển La Grande Motte cũng như tại thành phố Marseille. Còn vào mùa thu năm nay, ông chuẩn bị tái ngộ khán giả vì năm 2022 đánh dấu đúng 60 năm sự nghiệp ca hát của Enrico.16/04/202209:05 -
Thế giới kỳ ảo của Andersen : « Sương mù xứ Bắc - Cuộc đời như cổ tích »
Chương trình âm nhạc/truyện cổ tích mang tên « Sương mù xứ Bắc - Cuộc đời như cổ tích » (« Brumes du Nord - Ma vie est un conte de fée ») khép lại tại L'Entrepôt quận 14, Paris, ngày 16 và 18 tháng Giêng năm 2022.19/03/202209:35 -
Hòa nhạc năm mới ở Vienna: “Phát kiến” của Đức Quốc Xã
Sau 1 năm gián đoạn và phải biểu diễn trong phòng trống không có khán giả vì tình hình dịch bệnh, vào hồi 11h15 phút sáng 1/1 năm nay, buổi hòa nhạc đầu năm tại thành Vienna lại được tiến hành trước sự mong đợi của giới hâm mộ nhạc cổ điển trên toàn thế giới: gần 100 quốc gia đã truyền hình trực tiếp sự kiện này!16/03/202209:42 -
NGƯỜI BÁN HÀNG – Lối thoát của Danh dự bị tổn thương
“Làm thế nào để biến một con người thành một con thú?”. Xin được mượn câu thoại quan trọng ấy của bộ phim để bắt đầu những khám phá tuyệt vời về tác phẩm điện ảnh Iran đã gây tiếng vang lớn trên phim trường Quốc tế năm 2016.12/03/202209:39 -
Liège và kho truyện tranh công lập duy nhất ở Bỉ
Liège không phải là trung tâm truyện tranh như Bruxelles hay Paris nhưng thành phố ở miền nam Bỉ lưu trữ 104 bản vẽ gốc của những tên tuổi lớn trong thế giới truyện tranh Pháp - Bỉ, một “Kho báu” (Trésor) theo như công nhận năm 2019 của Liên đoàn Wallonie-Bruxelles (La Fédération Wallonie-Bruxelles). Với món quà 173 bản vẽ gốc của Vink, họa sĩ - tác giả truyện tranh người Bỉ gốc Việt, Kho Bản Gốc thêm đa dạng về số tác giả từ thời vàng son của truyện tranh Bỉ đến ngày nay.02/03/202209:40 -
Truyện tranh « Mỗi ngày một cơn dông » : TP. Hồ Chí Minh trong mắt nghệ sĩ Pháp André Derainne
« Un orage par jour » (Mỗi ngày một cơn dông), truyện tranh tiếng Pháp kể về trải nghiệm của tác giả khám phá thành phố Hồ Chí Minh, là tác phẩm đầu tay của nghệ sĩ André Derainne. Cuốn sách do nhà xuất bản Keribus phát hành, đã ra mắt công chúng vào ngày 15/09/2021.25/02/202215:19
Tạp chí văn hóa
Sinh hoạt văn hóa, nghệ thuật, đặc biệt là tại Pháp và Việt Nam